Para todas aquellas que os ha emocionado este proyecto aqui he hecho mi pequeña traducción para facilitarlo a todas las amigas que quereis conocerlo y desconoceis la lengua francesa.
la dirección donde podeis encontrarlo es:
http://users.skynet.be/bk236098/CARINNE/
allí teneis que entrar consecutivamente:
1. Clic sobre la estrella del final de la pagina donde pone: plan du site
2. Clic sobre el 4 carrete de la izquierda: PLAN GRILLES GRATUITES (New 16/09/2006)
3. Clic sobre el 5 carrete de la izquierda: SURPRISES Mystères offertes sur longue période (16/09/2006)
4. Clic sobre el 1 carrete: Marquoir Abc ancien ( news 16/09/2006)
Ya vamos llegando, aqui nos aparece la pagina del Marquoir

Este Marquoir se va a dividir en 16 partes que se iran publicando a lo largo de 16 meses. Esto permitira a todas las bordadoras que les interese, hacerlo sin acabar agobiadas por el tiempo.
Los esquemas se publicaran en 16 partes de 491 x 665 puntos
Medidas de la tela:
89.3 x 120.9 cm para una tela de 55 pts cada 10 cm.
81.8 x 110.8 cm para una tela de 60 pts cada 10cm.
70.1 x 95.0 cm para una tela de 70 pts cada 10cm.
61.4 x 83.1 cm para una tela de 80 pts cada 10 cm.
Hace falta dejar 5 cm como mínimo a cada lado de la tela que hay que sumar a las medidas ya dadas.
Informacion del numero de puntos a bordar
Puntos bordados en azul: 42860 puntos
Puntos bordados en rojo: 17287 puntos
Total = 60147 puntos
La linea en rojo en el grafico no se borda, es solamente para delimitar las partes del bordado y ayudar a que nos encontremos más facilmente.
El Marquoir, hay que empezar a bordarlo por el rincon de la izquierda.
Importante: No bordar todos los ribetes de los costados al principio, sino parte a parte ya que no quedaría exacto con el modelo y habría que rehacer la labor en parte.
Calendario de publicacion:
1 - 16 septiembre 2006 (ya publicada)
2- 16 octubre 2006
3- 16 noviembre 2006
4- 16 diciembre 2006
La version carinne esta hecha con Dmc 3768 et 833
La version Gigi bordada en seda diane's rouge et kobalt blue de Victoria Clayton
para descargar el primer archivo teneis que hacer clic en:
Schema - Pattern (al final de la hoja)
Espero que todas os animeis a participar en este bello viaje
* Ultima hora, Carinne acaba de abrir una galería con los avances de las personas que participen en este maravilloso viaje:
http://perso.bellapix.com/ccarinne
el correo para enviar las fotos es: ccarinne@swng.be
apasionante, de momento una foto pero pronto...
9 comentarios:
loved las vegas? attainment the all reborn [url=http://www.casinolasvegass.com]casino[/url] las vegas at www.casinolasvegass.com with beyond 75 up to declining unstinting [url=http://www.casinolasvegass.com]online casino[/url] games like slots, roulette, baccarat, craps and more and device revealed remaining and beyond consummate notes with our $400 unconstrained bonus.
we be heartache with unalterable off pegging safer games then the superannuated online [url=http://www.place-a-bet.net/]casino[/url] www.place-a-bet.net!
Hello, as you may already discovered I'm fresh here.
In first steps it's very good if someone supports you, so hope to meet friendly and helpful people here. Let me know if I can help you.
Thanks and good luck everyone! ;)
Probably tons of You many times would like to keep safe a red-hot tv display on screen of Your pc. I was maddening to spot a virtuous website that allows it .
Can You plug me something ?
Thanks.
[url=http://isport24.com/pl/]na zywo[/url]
Hi,
Did you realize? To assist the Victims of Hait,
you possibly can make a donation by
carrying out a survey.I just observed the info [url=http://www.squidoo.com/surveyforcharity]here.[/url]
Cool Concept!
Sebastian
Coach is a topping American designer of luxury goodies, the whole way from handbags coach handbags to jewelry and sunglasses to shoes. The coach has been 1 of the most popular and brilliant designer handbags and accessories on the market name. They are distributed through Coach 400 stores and more than 1200 joint U.S. retail. As a result of solid marketplace competition, [url=http://www.discountoncoach.com]coach online store[/url] website, as well as retailers are promoting and offering Coach handbags outlet coupons for reduced prices. These coupons are emailed to clients or it can be exploited by visiting the discount coupons offered by the company websites. You can easily find websites offering a Coach Outlet Coupon through the popular search engines. What you need to do is simply type the words "Coach Discounted Coupons" and you will get a list of sites from where you can avail promotional or discounted coupons for the purpose of buying purses and handbags of you desired brand. Some other search terms which can help you to find out a Coach Outlet Coupon include "coach shoes discount", "coach coupon codes", "coach promo codes", "coach discount handbags", "coach promotional codes", "coach purses discount", "coach bags discount", and "coach bag coupons".
To shop for fashionable [url=http://www.discountoncoach.com/coach/leather-bags]Coach Leather Bags[/url], visit [url=http://www.discountoncoach.com/coach/handbags]Coach Handbags[/url] Online Store. We give you best in the world and that too at very high discounted rate.
Hello, as you can see this is my first post here.
I will be glad to receive any help at the start.
Thanks in advance and good luck! :)
Hi,
I am new here..First post to just say hi to all community.
Thanks
Publicar un comentario